Pushing Limits

Preguntas frecuentes

Respuestas sobre entrenamiento, conexiones y tu membresía.

Primeros pasos

¿En qué idiomas está disponible Pushing Limits?

Pushing Limits está disponible en alemán, inglés, francés, neerlandés, español, italiano y polaco. Puedes cambiar el idioma en cualquier momento en Ajustes → Preferencias.

Qué significa LIT / MIT / HIT

Dividimos el entrenamiento, a grandes rasgos, en tres zonas:

  • LIT – suave (baja intensidad)
  • MIT – moderado (intensidad media)
  • HIT – intenso (alta intensidad)

Cuando tus entrenamientos se sincronizan con nuestra plataforma, calculamos automáticamente, siempre que sea posible, esta distribución de la intensidad del entrenamiento. También puedes ajustar la distribución manualmente en cualquier momento abriendo el entrenamiento en el calendario.

La mayor parte de tu entrenamiento debería desarrollarse en la zona LIT. Muchos deportistas cometen el error de entrenar demasiado intenso. ¡Procura pasar mucho tiempo en la zona LIT durante tus entrenamientos!

¿Qué día debería empezar los planes de entrenamiento?

Tú decides. Al añadir un plan, elige su fecha de inicio o el día de tu competición, y el plan terminará justo ese día. Sirve cualquier día de la semana.

¿Cómo puedo mover sesiones?

En el ordenador, simplemente arrastrando y soltando. En la app, toca una vez la sesión y selecciona una nueva fecha en el primer campo junto a "Mover".

¿Cómo puedo añadir competiciones?

En el calendario, selecciona el "+" y, en el apartado Deporte, elige el tipo Competición. Tras guardar, verás tus próximas competiciones en el panel de control.

Conexiones y sincronización

¿Qué integraciones existen y qué se sincroniza?

Nos conectamos con la mayoría de las plataformas habituales de entrenamiento, dispositivos y recuperación. Puedes gestionar todas las conexiones en Ajustes → Integraciones. Según el proveedor, importamos a Pushing Limits los entrenamientos completados, transferimos los entrenamientos planificados a tu dispositivo y/o importamos datos de bienestar (sueño, HRV, pulso en reposo).

Dirección de sincronización: "entrada" significa que importamos tus actividades completadas; "salida" significa que transferimos tus entrenamientos planificados de Pushing Limits al proveedor.

  • Garmin Connect (entrada + salida): las actividades completadas se importan automáticamente, y los entrenamientos planificados se transfieren a tu reloj o a tu Edge para que puedas iniciarlos como entrenamientos estructurados. Puedes elegir ritmo o frecuencia cardíaca como objetivo de carrera, y potencia o frecuencia cardíaca para ciclismo, además de la longitud de tu piscina para natación.
  • Apple Watch / Apple Health (entrada + salida, solo iOS): se pueden importar los entrenamientos completados con Apple Watch; los entrenamientos planificados se envían al reloj mediante WorkoutKit, y podemos sincronizar los datos de bienestar (sueño, HRV, pulso en reposo, métricas diarias) de las últimas 6 semanas. Requiere iOS 17 o posterior.
  • Android Health Connect (entrada, solo Android): sincroniza datos de bienestar de Health Connect (sueño, HRV, métricas diarias) con tus analíticas de Pushing Limits.
  • Strava (entrada): las actividades completadas se importan automáticamente. Nota: Strava limita el número de actividades que podemos consultar cada día para todos los usuarios; en horas punta puede haber retrasos.
  • Wahoo (entrada + salida): las salidas realizadas se importan y tus entrenamientos de bici, carrera y natación planificados para los próximos 4 días se transfieren a tu dispositivo Wahoo. Puedes elegir potencia o frecuencia cardíaca como objetivo.
  • Zwift (entrada + salida): las actividades se importan automáticamente y los entrenamientos planificados aparecen en Zwift en Workouts → Personalizados → Pushing Limits Club. También puedes descargar manualmente el archivo .zwo desde el calendario.
  • Suunto (entrada + salida): las actividades realizadas se importan automáticamente y los entrenamientos planificados se transfieren a tu reloj Suunto como Guides.
  • Polar Flow (entrada): las actividades realizadas se importan. Actualmente, la API de Polar aún no permite transferir entrenamientos planificados al dispositivo.
  • COROS (entrada + salida): las actividades realizadas se importan y los entrenamientos planificados se transfieren a tu reloj COROS. Puedes iniciar manualmente una nueva sincronización de los próximos entrenamientos.
  • Hammerhead Karoo (entrada + salida): las salidas realizadas se importan y los entrenamientos planificados se transfieren a tu Karoo.
  • ROUVY (entrada + salida): las salidas indoor realizadas se importan y los entrenamientos planificados se pueden iniciar en ROUVY.
  • WHOOP (entrada): importa datos de recuperación, strain, sueño y HRV en tus análisis de Pushing Limits.
  • icTrainer (entrada + salida): tus entrenamientos de bici y carrera planificados para los próximos 10 días se cargan en icTrainer y los entrenamientos realizados se vuelven a importar. La conexión se inicia en la app icTrainer.
  • Fuelin (salida): tus entrenamientos planificados y tu carga se envían a Fuelin para que se ajuste tu plan nutricional. La conexión se inicia en la app Fuelin.

Los datos de bienestar (sueño, HRV, frecuencia cardíaca en reposo) se combinan a través de Apple Health, Health Connect, Garmin y WHOOP: conectes la fuente que conectes, la señal más completa se usa en tus vistas de readiness y recuperación.

Puedes conectar, desconectar o volver a sincronizar cualquier integración en cualquier momento desde Ajustes → Integraciones.

¿Puedo conectarme con Zwift?

¡Sí! Puedes conectar tu cuenta de Zwift directamente con Pushing Limits. La integración nos permite sincronizar automáticamente tus actividades de Zwift y transferir entrenamientos directamente a Zwift.

Así te conectas con Zwift:

Ve a Ajustes → Integraciones y haz clic en "Conectar" en la sección de Zwift. Una vez conectada la cuenta correctamente, encontrarás tus entrenamientos sincronizados en Zwift en Workouts → Personalizados → Pushing Limits Club.

Alternativa manual para entrenamientos:

Si no quieres usar la conexión automática, puedes seguir descargando el archivo de entrenamiento de Zwift desde el calendario y colocarlo manualmente en tu carpeta de Zwift (Documentos/Zwift/Workouts/tu ID de Zwift/).

Sincronizar actividades:

Con la conexión de Zwift, tus actividades se sincronizan automáticamente. Como alternativa, puedes arrastrar y soltar archivos .fit desde /Documentos/Zwift/Activities al calendario o importarlos en Ajustes → Salud y datos → "Subir archivos de entrenamiento".

La conexión con Strava también sigue funcionando como opción adicional.

Mis entrenamientos de Zwift no se reenvían a través de Garmin: ¿a qué se debe?

Lamentablemente, desde hace un tiempo Garmin ya no reenvía entrenamientos de plataformas de terceros. Debes conectarte con Strava o transferir los entrenamientos manualmente. También puedes conectar Zwift directamente en Ajustes → Integraciones para recibir los entrenamientos. Importante: ajusta manualmente tu FTP en Zwift para que los valores objetivo no difieran durante el entrenamiento.

¿También se pueden transferir mis entrenamientos del Radraum a Garmin?

Por desgracia, desde hace casi dos años Garmin ya no permite que nuevas aplicaciones transfieran entrenamientos realizados a Garmin Connect. Si esto cambia, habilitaremos la transferencia. Tus sesiones planificadas sí se sincronizan con Garmin y con tus dispositivos. Como alternativa, también puedes completar los entrenamientos con la app Tacx Training. Tus sesiones planificadas deberían aparecer allí automáticamente.

¿Puedo transferir entrenamientos a mi dispositivo Polar?

Las interfaces proporcionadas por Polar todavía no lo permiten. Activaremos esta función cuando Polar lo haga posible.

¿Puedo transferir mis entrenamientos desde el Apple Watch?

Sí, puedes transferir tus entrenamientos desde el Apple Watch. Además, los entrenamientos planificados también se sincronizan con el Apple Watch.

¿Puedo cargar entrenamientos desde Strava?

Cargamos entrenamientos desde Strava, pero no podemos garantizar que lleguen. Por desgracia, tenemos una cuota diaria limitada. Cuando agotamos nuestro límite diario, no se transfieren más entrenamientos.

¿Cómo puedo subir mis entrenamientos antiguos?

Puedes arrastrar los archivos .FIT de tus entrenamientos directamente al calendario desde el ordenador. Muchos proveedores ofrecen una exportación masiva de tus datos; después puedes subirlos a nuestra plataforma.

Ir a la guía de Strava

Después de la exportación, puedes subirnos los datos de actividad (lamentablemente solo los archivos .FIT).

Tus entrenamientos de Zwift se encuentran, según el sistema operativo, aproximadamente en /Documentos/Zwift/Activities. Puedes subir hasta 1000 archivos .fit a la vez arrastrándolos y soltándolos en el calendario de Pushing Limits.

Ciclismo indoor

¿Qué rodillos inteligentes funcionan con el Radraum?

Deberían funcionar como mínimo todos los rodillos inteligentes compatibles con FTMS o FEC-over-BLE. Sin garantía, entre ellos están:

  • Wahoo Kickr Core, Wahoo Kickr (probablemente a partir de 2018; puede que sea necesario actualizar el firmware)
  • todos los rodillos inteligentes Tacx (probablemente a partir de 2020)
  • todos los rodillos inteligentes Elite (probablemente a partir de 2020)
  • todos los rodillos inteligentes Saris (probablemente a partir de 2020)

¡Te recomendamos probar tu rodillo inteligente durante el período de prueba gratuito!

¡La conexión Bluetooth no funciona!

Asegúrate en los ajustes de tu smartphone de que Bluetooth esté activado y de que hayas permitido a nuestra aplicación usar Bluetooth. En Android, es posible que también tengas que conceder permiso para acceder a los datos de ubicación.

¿Por qué Android necesita mi ubicación?

En Android, el permiso para usar Bluetooth está vinculado al permiso de ubicación. No podemos influir en ello. ¡No consultamos estos datos ni los almacenamos!

Membresía

¿Cuánto dura el período de prueba?

Puedes probar Pushing Limits gratis y sin compromiso durante dos semanas. Solo pagas cuando eliges una membresía.

¿Cómo me hago miembro?

¡Gracias por apoyar nuestro trabajo! Abre Ajustes → Membresía y elige un plan, aquí en la web o en las apps de iOS y Android.

¿Cómo cancelo mi membresía?

¿La contrataste en la web? Cancélala en Ajustes → Membresía. ¿En la app? Cancélala desde tu cuenta de App Store o Google Play, como cualquier otra app.

Ahora mismo no puedo permitirme la membresía

Escríbenos un correo a [email protected] indicando que en este momento no puedes permitirte pagar una membresía. Veremos qué podemos hacer.